Không phải lúc nào mệnh đề quan hệ (relative clause) cũng có giới từ (preposition) đi kèm. Hãy quan sát hai ví dụ sau:
Ví dụ 1: This is the pen which I used to write the letter. (Đây là cây viết mà tôi đã dùng để viết lá thư.).
Ví dụ 2: This is the pen with which I wrote the letter. (Đây là cây viết mà với nó tôi đã viết lá thư.).
Mục đích của việc dùng mệnh đề quan hệ là để mở rộng câu và bổ sung thông tin cho thành phần đứng trước nó, thường thường là một danh từ (tạm gọi là trường hợp 1) nhưng cũng có khi là toàn bộ mệnh đề mà nó bổ nghĩa (tạm gọi là trường hợp 2). Chức năng của đại từ quan hệ là để đại diện về mặt nghĩa và ngữ pháp cho thành phần đứng trước nó (which đại diện cho pen, trong các ví dụ trên). Để dễ dàng cho việc giải thích, chúng ta sẽ chỉ đề cập đến trường hợp 1; tất cả mọi luật ngữ pháp đều có thể được áp dụng cho cả hai trường hợp.
Khi mệnh đề quan hệ có thể được diễn đạt lại (paraphrase) như một câu độc lập có chứa một cụm giới từ (prepositional phrase) bao gồm danh từ mà đại từ quan hệ đại diện, thường là ở cuối câu, giới từ trong cụm giới từ này cũng tồn tại trong mệnh đề quan hệ và thường là đứng trước đại từ quan hệ của mệnh đề.
Cụ thể, trong ví dụ 1 ở đầu bài, ta có thể diễn đạt lại mệnh đề quan hệ … with which I wrote the letter như một câu độc lập như sau: I wrote the letter with this pen. (Tôi viết lá thư với cây viết này.). Trong phiên bản viết lại này, câu của chúng ta có cụm giới từ with this pen, với giới từ with làm thành phần chính. Ngoài ra, cụm giới từ còn bao gồm danh từ pen, chủ thể được đại diện bởi đại từ quan hệ which trong ví dụ 1 ở đầu bài.
Trong khi đó, nếu chúng ta paraphrase ví dụ 2 ở đầu bài, ta có một câu không chứa cụm giới từ bao gồm chủ thể được đại diện bởi đại từ quan hệ: I used this pen to write the letter. (Tôi dùng cây viết này để viết lá thư.). Cụ thể, trong phiên bản có chứa mệnh đề quan hệ trong ví dụ 2, danh từ pen được đại diện bởi đại từ quan hệ which, trong khi trong phiên bản được viết lại, cụm từ this pen không hề có giới từ.
Đôi khi, thay vì đứng ngay trước đại từ quan hệ, giới từ được đặt ở cuối mệnh đề quan hệ. Để hiểu thêm về vấn đề này, bạn có thể đọc ở đây.
Vậy là hết bài!
Bạn còn điều gì thắc mắc về bài học? Điều gì về tiếng Anh đang làm bạn trằn trọc, ăn không ngon, ngủ không yên? Hay đơn giản là bạn chỉ muốn say “Hi!”? Hãy để lại lời bình luận bên dưới hay gửi email về địa chỉ contact.engbits@gmail.com nhé!