Thành ngữ – tục ngữ tiếng Anh

Định nghĩa / Ý nghĩa Thành ngữ (idiom) head over heels (đầu trên những gót chân) được dùng để nói đến trạng thái hứng khởi, phấn chấn. Nguồn gốc / Xuất xứ Khi một người vui mừng, phấn chấn, hứng khởi, họ thường làm một pha lộn nhào để thể hiện sự phấn khích này. … Read more

Định nghĩa / Ý nghĩa Tục ngữ (proverb) a bird in the hand is worth two in the bush (một con chim trong tay đáng giá hai con trong bụi rậm) có nghĩa là điều gì ta đã có trong tay thì đáng giá hơn hai lần / nhiều lần điều mà ta chưa có. … Read more

Định nghĩa / Ý nghĩa Thành ngữ (idiom) a bad hair day (một ngày tóc xấu) được dùng để nói đến ngày mà mọi thứ dường như đều sai / đều xảy ra không như người nói mong đợi. Nguồn gốc / Xuất xứ Chúng ta thông thường luôn luôn muốn ngoại hình của mình … Read more

Câu tục ngữ (proverb) a bad apple can spoil the whole barrel – một chân lý, một bài học cuộc sống được người đời đúc kết lại.

Cuộc sống là một hành trình đầy chông gai thử thách. Đối diện với muôn vàn khó khăn, đôi khi ta cần lắm sự hỗ trợ của những người xung quanh. Không ai có thể thành công một mình; lúc này hay lúc khác, chúng ta đều cần người khác giúp đỡ, khuyên nhủ, chỉ … Read more

Sức khỏe – đó là điều mà nhiều người trong chúng ta ít để ý đến cho tới khi quá muộn. Theo dòng chảy của công việc bận rộn, của những sóng gió nhọc nhằn, tâm trí của chúng ta dần bị cuốn trôi vào hàng ngàn hàng vạn thứ phải lo toan; sức khỏe … Read more

Nồng nhiệt, thân thiện. Gian xảo, thủ đoạn. Lòng người chưa bao giờ dễ đoán. Ai trong chúng ta khi trưởng thành bước vào đời cũng không ít lần nghe qua lời dặn của các bậc đi trước về thái độ cẩn trọng mà ta cần có trước khi tin tưởng một ai. Nhưng nói … Read more

Những vấn đề rối rắm, những tình huống nan giải, những câu hỏi hóc búa, những tính cách phức tạp. Cuộc sống là muôn vàn những bài toán chờ bạn tìm lời giải đáp, những uẩn khúc chờ bạn tìm ra cách giải quyết, những sự thật chờ đợi bạn khám phá. Nghe khá quen … Read more

Thời gian là chuyến tàu một chiều không ngừng lăn bánh. Nó liên tục tiến về phía trước một cách đều đặn và không khoan nhượng. Bất chấp việc gì xảy ra, bất chấp việc đó có quan trọng đến mức nào, nó sẽ dần dần bị bỏ lại phía sau, không ngoại lệ. Trong … Read more

Bạn đã có bao giờ cảm thấy khó chịu, bứt rứt về một việc gì nhưng rồi sau đó nhận ra nó chỉ là việc cỏn con? Bạn đã có bao giờ lo lắng về vấn đề gì đến mức ăn không ngon, ngủ không yên, nhưng hóa ra sự việc không nghiêm trọng như … Read more